В результате проведённых в русскоязычном Интернете поисков, - удалось обнаружить только список изданных произведений.
Вот он:

Венский Евгений. В тылу: Сатира. Юмор. Лирика / Обл. Л. Петухова. Пг.: Тип. "Якорь", [1915]. - 152 с. - 2000 экз.
Венский Евгений. Волк Злодеич / Рис. Е. Оленина. М.; Л.: Радуга, 1925. - [12] с. - 10000 экз. - 65 к.
Венский Евгений. Дуня батрачка. М.: Вопросы труда, 1926. - 16 с. - 10000 экз. - 10 к. - Перед загл. авт.: Евст. Фролов.
Венский Евгений. К людям вольных гор. Ростов-на-Дону: Тип. т-ва "Обновление", 1919. - 11 с.
Венский Евгений. Конец Касьяна Камаринского: (Республиканская поэма). СПб.: Электропечатня "Маяк", 1917. - 30, 2 с. - Перед загл. авт.: Евст. Фрол. Богоявленский (Евг. Венский).
Венский Евгений. Кулак Тарас и батрак Опанас. М.: Вопросы труда, 1926. - 14 с. - 10000 экз. - Перед загл. авт.: Евст. Фролов.
Венский Евгений. Мое копыто: Книга великого пасквиля. СПб.: Северные дали, 1910. - 160 с. - 1000 экз.
Венский Евгений. Мое копыто: Книга великого пасквиля. Изд. 2-е. СПб.: Тип. "Улей", 1911. - 160 с. - 5000 экз.
Венский Евгений. О немцах, извините за выражение: Сатира и юмор. Пг.: Изд. Н. Сенкевича, 1915. - 79 с. - 3000 экз.
Венский Евгений. Петька-подпасок: Рассказ в стихах. М.: ЦК Союза сельхозлесрабочих СССР, 1927. - 16 с. - 15000 экз. - 8 к. - Перед загл. авт.: Митрофан Козлов.
Венский Евгений. Сатира и юмор: Из моей автобиографии. - Безмысленное убийство. - День богемы. - Quisisana. - Адская любовь. - Мой. СПб.: Тип. градоначальства, 1912. - 63 с. - (Библиотечка "Улыбка". Вып. 2). - 10000 экз.
Венский Евгений. Сказка о рыбаке и рыбке / Худ. С. Дригин. [Ростов-на-Дону], [1919]. - 9 листов.

К сожалению, ничего более подробного не нашлось. Если кто-то что-то где-то обнаружит дополнительно об этом авторе, - не сочтите за труд сообщить.

Краткая биографическая справка о ЕВГЕНИИ ВЕНСКОМ приводится по книге «ПОЭТЫ  «САТИРИКОНА»»:

Выступавший в «САТИРИКОНЕ» под псевдонимом «Евгений Венский», ЕВГЕНИЙ ОСИПОВИЧ ПЯТКИН родился в 1885 году в селе Темирсяны Симбирской губернии, в семье дьячка. Известно, что он занимался в духовном училище, откуда был исключён. Впервые Пяткин начал печататься в революционном сатирическом журнале «ЗРИТЕЛЬ» (1905) под псевдонимом «Во Евгений». В 1906 - 1907 годах в Казани он принимал участие издании журнала «МЕТЕОР».
Множество произведений Евгения Венского разбросано по дореволюционным периодическим изданиям: «БУДИЛЬНИК», «ВСЕОБЩИЙ ЖУРНАЛ», «СОЛНЦЕ РОССИИ», «БИЧ», «АРГУС», «БИРЖЕВЫЕ ВЕДОМОСТИ», «МОМУС», «ПИТЕР», «РУСЬ», «РУССКАЯ МОЛВА»  и другим. В 1914 - 1918 годах Евгений Веский был редактором-издателем журнальчика «ТРЕПАЧ», сотрудничал в бульварных журналах «БАЛАГАН», «БАННЫЙ ЛИСТ», «КУЗЬКИНА МАТЬ».
После революции Евгений Венский стал активно сотрудничать в советских периодических изданиях: «СМЕХАЧ», «БУЗОТЁР», «НА ВАХТЕ», «ПИЛА», «ГУДОК», «ВОПРОСЫ ТРУДА», «ГОЛОС РЫБАКА», «РАБОТНИЦА». С 1922 года работал в «КРОКОДИЛЕ». В 1923 ГОДУ НАПИСАЛ КНИГУ «СЛЯКОТЬ БЫТА», оставшуюся неопубликованной.
У писателя было около тридцати псевдонимов, в том числе: «Евгений Хохлов», «Богоявленский», «И. Бронный», «В. Кубанский», «Е. Свирягин», «Е. Симбирский», «Е. Фролов» и другие.
В 1942 году был репрессирован. Умер в 1940-х годах. Точная дата смерти неизвестна. 

- Гости дорогие, пожалуйте
к столику,
Как говорится, - чем богат,
тем и рад…
Гость взволнован:
- мне, алкоголику,
Дозвольте вот этого,
люблю денатурат.

За дамским столиком
пахнет одеколоном.
Ароматная влага
блестит в стекле.
Нет числа разных фасонов
флаконам:
«Резеда», «Хризантема»,
и даже «Модерн» от РаллЕ.

Для барышень отдельно
есть угощенье:
Перед тем, как польку
не заиграл рояль,
Слабенькие поданы,
для возбужденья,
В изящных пузанчиках
«Шампунь» и «Вежеталь».

Из стихотворения
«НОВЫЙ БЫТ».
Сборник «В ТЫЛУ».